Privacy

PRIVACY POLICY

Introduzione

In qualità di gestore dell’offerta online, noi, la R+W Antriebselemente GmbH, siamo il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti della stessa offerta. I nostri dati di contatto sono reperibili nelle informazioni legali dell’offerta online; le persone di contatto per domande relative al trattamento dei dati personali sono indicate nella presente informativa sulla privacy.

Prendiamo molto sul serio la protezione della vostra privacy e delle vostre informazioni personali. Raccogliamo, conserviamo e utilizziamo i vostri dati personali solo in conformità al contenuto della presente informativa sulla privacy e alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, in modo particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) europeo e le disposizioni nazionali sulla protezione dei dati.

Con la presente informativa sulla privacy vogliamo illustrarvi in che misura e per quali finalità vengono trattati i dati personali, in relazione all’utilizzo dell’offerta online.

Dati personali

Per dati personali si intendono le informazioni su una persona fisica identificata o identificabile. Queste comprendono tutte le informazioni sulla vostra identità, quali nome, il vostro indirizzo e-mail o indirizzo postale. Le informazioni che non possono essere associate alla vostra identità (come ad esempio dati statistici circa il numero di utenti dell’offerta online) non vengono considerate come dati personali.

Potete fondamentalmente utilizzare la nostra offerta online senza rendere pubblica la vostra identità o senza indicazione di dati personali. Da parte nostra vengono registrate unicamente informazioni generali sulle visite alla nostra offerta online. Per alcuni dei servizi offerti, tuttavia, vengono raccolti i vostri dati personali. Questi dati vengono trattati fondamentalmente per le finalità di utilizzo dell’offerta online, in particolare per la messa a disposizione delle informazioni richieste. Al momento della raccolta dei dati personali devono essere forniti solo i dati assolutamente necessari. Ulteriori informazioni possono essere fornite anche su base volontaria. Si precisa in ogni caso se si tratta di campi obbligatori o di dati volontari. Vi informeremo sui dettagli concreti nella relativa sezione della presente informativa sulla privacy.

Non viene eseguito nessun processo decisionale automatizzato basato sui vostri dati personali in relazione all’utilizzo della nostra offerta online.

Trattamento delle informazioni personali

I vostri dati vengono da noi archiviati su server appositamente protetti, all’interno dell’Unione Europea. Questi server sono protetti da misure tecniche e organizzative contro la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. L’accesso ai vostri dati è permesso unicamente a poche persone autorizzate. Queste sono responsabili per il supporto tecnico, commerciale o editoriale dei server. Nonostante regolari controlli non è tuttavia possibile garantire protezione completa contro tutti i pericoli.

I vostri dati personali vengono criptati e trasmessi via Internet. Per la trasmissione dei dati utilizziamo una crittografia SSL (Secure Socket Layer).

Trasmissione dei dati personali a terzi

Fondamentalmente utilizziamo le vostre informazioni personali per la prestazione dei servizi da voi richiesti. Nel caso in cui, in ambito della prestazioni dei servizi, vengano da noi incaricati fornitori di servizi terzi, questi avranno accesso ai dati esclusivamente per le finalità di prestazione dei servizi. Tramite misure tecniche e organizzative ci assicuriamo che vengano rispettate le disposizioni in materia di protezione dei dati e i nostri fornitori di servizi esterni si impegnano ugualmente in tal senso.

Inoltre, non trasmetteremo i dati a terzi senza il vostro esplicito consenso, in particolare non per finalità pubblicitarie I vostri dati personali vengono trasmessi unicamente nel caso abbiate acconsentito alla trasmissione dei dati o se abbiamo il diritto o l'obbligo di farlo sulla base di disposizioni di legge e/o di ordinanze ufficiali o giudiziarie. In particolare, ciò può comportare la fornitura di informazioni ai fini di un’azione legale, di sicurezza o di rispetto dei diritti di proprietà intellettuale.

Fondamenti giuridici del trattamento dei dati

Dal momento in cui otteniamo il vostro consenso per il trattamento dei vostri dati personali, la base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD.

Nella misura in cui i vostri dati personali vengono trattati perché necessari per l'esecuzione di un contratto o nell'ambito di un rapporto contrattuale con voi, l'art. 6 par. 1 lett. b) del RGPD funge da base giuridica per il trattamento dei dati.

Nella misura in cui trattiamo i vostri dati personali per adempiere ad un obbligo legale, l'art. 6 par. 1 lett. c) del RGPD funge da base giuridica per il trattamento dei dati.

L'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD può essere utilizzato come base giuridica per il trattamento dei dati anche se il trattamento dei vostri dati personali è necessario per la salvaguardia di un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non richiedono la protezione dei dati personali.

Nell'ambito della presente informativa sulla privacy, indichiamo sempre la base giuridica su cui si basa il trattamento dei vostri dati personali.

Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

In caso di cessazione della finalità di conservazione, i dati personali verranno sempre cancellati o bloccati. Tuttavia, i dati possono essere conservati anche se ciò è previsto da disposizioni di legge a cui siamo soggetti, ad esempio per quanto riguarda gli obblighi legali di conservazione e documentazione. In tal caso, cancelliamo o blocchiamo i vostri dati personali al termine delle corrispondenti disposizioni.

Utilizzo della nostra offerta online

Informazioni sul vostro computer

Ad ogni accesso alla nostra offerta online, raccogliamo le seguenti informazioni sul vostro computer, indipendentemente dalla vostra registrazione: l'indirizzo IP del vostro computer, la richiesta del browser e l'ora della richiesta. Inoltre, nell’ambito di questa richiesta, vengono raccolti lo status e la quantità dei dati trasmessi. Raccogliamo anche informazioni sul prodotto e sulla versione del browser e del sistema operativo del computer utilizzato. Viene inoltre registrato il sito web dal quale si è avuto accesso all'offerta online. L'indirizzo IP del vostro computer viene memorizzato solo per il tempo di utilizzo dell'offerta online e successivamente cancellato o reso anonimo tramite accorciamento. I restanti dati vengono conservati per 60 giorni.

Utilizziamo questi dati per il funzionamento dell'offerta online, in particolare per rilevare ed eliminare errori, per determinare l'utilizzo dell'offerta online e per apportare modifiche o miglioramenti. Queste finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD, che costituisce la base giuridica di tale trattamento.

Utilizzo di cookie

Sulla nostra offerta online, come su molti siti web, vengono utilizzati cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che memorizzano determinate impostazioni e dati per lo scambio con l'offerta online tramite il vostro browser. Un cookie contiene solitamente il nome del dominio dal quale è stato inviato il file, informazioni sull'età del cookie e un identificatore alfanumerico.

I cookie ci consentono di riconoscere il computer dell'utente e di rendere immediatamente disponibili le impostazioni. I cookie ci aiutano a migliorare la nostra offerta online e ad offrirvi un servizio migliore e ancora più personalizzato. Ciò vale anche per il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

I cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti cookie di sessione, che vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser. Occasionalmente possono essere utilizzati anche cookie con un periodo di archiviazione più lungo, in modo che le preferenze dell'utente possano essere prese in considerazione anche alla successiva visita alla nostra offerta online.

La maggior parte dei browser sono preimpostati per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile disattivare la memorizzazione dei cookie o impostare il browser in modo che vi informi non appena vengono inviati i cookie. È inoltre possibile eliminare manualmente i cookie già memorizzati utilizzando le impostazioni del browser. Si prega di notare che impedendo la memorizzazione o cancellando i cookie necessari, è possibile che l’utilizzo dell’offerta online risulti limitato o del tutto non funzionante.

Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics per valutazioni statistiche. Google Analytics è un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, file di testo che vengono memorizzati sul computer e che consentono un'analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di solito trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì conservate. Tuttavia, se su questo sito web viene attivato l'anonimato IP, Google ridurrà il vostro indirizzo IP negli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo, prima di trasmetterlo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì ridotto. Su incarico del gestore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene integrato con altri dati di Google. È possibile rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul browser, tuttavia si prega di notare che se si esegue questa operazione potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere e trattare i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Ulteriori informazioni sono disponibili agli indirizzi http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de e http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informazioni generali su Google Analytics e sulla protezione dei dati). Si segnala che sul nostro sito Google Analytics è stato ampliato con il codice "anonymizeIp()" per rendere anonimi gli indirizzi IP e cancellare l'ultimo ottetto.

Riteniamo che, a causa delle misure di protezione adottate (anonimizzazione e possibilità di opposizione), il trattamento dei dati per l'ottimizzazione della nostra offerta online debba essere considerato un interesse legittimo al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

Utilizzo della tecnologia SalesViewer® 

Questo sito web utilizza la tecnologia SalesViewer® di SalesViewer® GmbH per raccogliere e memorizzare dati a scopo di marketing, ricerche di mercato e ottimizzazione. Questi dati possono essere utilizzati per creare profili utente con uno pseudonimo. A questo scopo, per raccogliere i dati aziendali vengono utilizzati i cosiddetti script di tracciamento. I dati raccolti con questa tecnologia non saranno utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web e non saranno combinati con i dati personali sul portatore dello pseudonimo senza il consenso separato della persona interessata. È possibile opporsi alla raccolta e conservazione dei dati in qualsiasi momento e con effetto per il futuro visitando il link https://www.salesviewer.com/opt-out, per impedire che in futuro vengano raccolti dati su questo sito web tramite SalesViewer®. Un cookie di opt-out per questo sito web viene memorizzato sul vostro dispositivo. Se si cancellano i cookie nel browser, sarà necessario fare nuovamente clic sul link.

Utilizzo di econda

 

“Vengono utilizzate le soluzioni e le tecnologie di econda GmbH (http://www.econda.de) per raccogliere e memorizzare dati anonimi e per creare profili utente da questi dati, utilizzando pseudonimi al fine di progettare e ottimizzare questo sito web in base alle esigenze. A questo scopo possono essere utilizzati dei cookie che consentono il riconoscimento del browser Internet. Tuttavia, i profili utente non vengono integrati con i dati relativi al portatore dello pseudonimo senza l'espresso consenso del visitatore. In particolare, gli indirizzi IP vengono resi irriconoscibili subito dopo la ricezione, rendendo impossibile l'assegnazione dei profili utente agli indirizzi IP. I visitatori di questo sito web possono opporsi alla raccolta e alla memorizzazione di dati qui in qualsiasi momento in futuro.” http://www.econda.de/econda/datenschutz/widerruf-datenspeicherung.html

 

Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Google +1

Raccolta e trasmissione di informazioni:
Il pulsante Google +1 consente di pubblicare informazioni in tutto il mondo, e offre a te e agli altri utenti contenuti personalizzati di Google e dei nostri partner. Google memorizza sia le informazioni sui contenuti a cui avete dato +1 che le informazioni sulla pagina che avete visualizzato cliccando su +1. I vostri +1 possono comparire nei servizi Google, come i risultati di ricerca o il vostro profilo Google, o altrove su siti Web e annunci pubblicitari, insieme al nome e foto del vostro profilo.
Google registra informazioni sulla vostra attività riguardo i +1 per migliorare i servizi Google per voi e per gli altri. Per utilizzare il pulsante Google +1, è necessario un profilo Google pubblico visibile in tutto il mondo che contenga almeno il nome scelto per il profilo. Questo nome verrà utilizzato per tutti i servizi Google. In alcuni casi, questo nome può anche sostituire un altro nome utilizzato dall'utente quando condivide i contenuti tramite il proprio account Google. L'identità del vostro profilo Google potrebbe essere visualizzata dagli utenti che conoscono il vostro indirizzo email o che hanno altre informazioni per l'identificazione dell'utente.

Utilizzo delle informazioni raccolte:
Oltre agli usi sopra descritti, le informazioni fornite dall'utente verranno utilizzate in conformità con l’informativa sulla privacy di Google. Google può pubblicare statistiche aggregate sull'attività +1 degli utenti o condividerle con utenti e partner, come editori, inserzionisti o siti Web correlati.

Retargeting e remarketing

Per retargeting o remarketing si intendono tecnologie per cui agli utenti che hanno precedentemente visitato un determinato sito web viene mostrata pubblicità corrispondente anche dopo aver lasciato tale sito web. A tal fine è necessario riconoscere gli utenti di Internet che si trovano al di fuori del proprio sito web e per i quali vengono utilizzati i cookie dei rispettivi fornitori di servizi; inoltre, si tiene conto delle precedenti abitudini d'uso. Ad esempio, se un utente visualizza determinati prodotti, questi o prodotti simili possono essere visualizzati in seguito come annunci pubblicitari su altre pagine Internet. Si tratta di una pubblicità personalizzata e adattata alle esigenze dei singoli utenti. Per questa pubblicità personalizzata, non è necessario che l'utente sia identificato tramite riconoscimento. I dati utilizzati per il retargeting o il remarketing non sono pertanto integrati con altri dati.

Utilizziamo tali tecnologie per mostrare pubblicità su Internet. Per la pubblicazione di annunci ci avvaliamo di fornitori terzi. Utilizziamo, tra l'altro, le offerte di Google, che consentono la visualizzazione automatica dei prodotti di interesse per gli utenti di Internet. Questa funzione è implementata dai cookie. Ulteriori informazioni su queste tecnologie sono disponibili nell’Informativa sulla Privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de. L'installazione di cookie per Google Remarketing o DoubleClick Ad Exchange può essere impedita impostando il relativo browser software accedendo al sito web http://www.google.com/policies/privacy/ads/ e modificando l'impostazione corrispondente.

La pubblicità è un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

Comunicazione con noi

Potete contattarci in vari modi, anche attraverso il modulo di contatto sul nostro sito web. Saremo inoltre lieti di informarvi regolarmente via e-mail con la nostra newsletter.

Newsletter

Iscrivendovi alla nostra newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà utilizzato per le nostre finalità pubblicitarie fino a quando non annullerete l’iscrizione. Riceverete regolarmente informazioni via e-mail su argomenti di attualità ed e-mail per occasioni speciali, ad esempio promozioni speciali. Le e-mail possono essere personalizzate e individualizzate in base alle nostre informazioni raccolte su di voi.

Se non avete dato il vostro consenso scritto all'abbonamento alla nostra newsletter, ci avvarremo della cosiddetta procedura di "double opt-in", ovvero non vi invieremo una newsletter via e-mail fino a quando non ci avrete espressamente confermato che dovremmo attivare l'invio della newsletter. Vi invieremo quindi un'e-mail di notifica e vi chiederemo di confermare che desiderate ricevere la nostra newsletter cliccando su un link contenuto in questa e-mail.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD, nel caso vi siate espressamente registrati per la newsletter. Nell'ambito delle disposizioni di legge, può anche essere possibile per voi ricevere la nostra newsletter senza il nostro consenso esplicito, perché avete ordinato beni o servizi da noi, abbiamo ricevuto il vostro indirizzo e-mail a questo proposito e non vi siete opposti al ricevimento di informazioni via e-mail. In questo caso va considerato come base giuridica il nostro legittimo interesse alla trasmissione di pubblicità diretta per corrispondenza ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

In caso non desiderate più ricevere newsletter da noi, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro o opporvi a un'ulteriore ricezione della newsletter senza incorrere in costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe di base. Basta utilizzare il link di cancellazione contenuto in ogni newsletter o inviare un messaggio a noi o al nostro responsabile della protezione dei dati.

Social Media

Nella nostra offerta online troverete i link ai social network Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn e Xing. I link sono riconoscibili dal logo del rispettivo servizio.

Facendo clic sui link si aprono le pagine dei social media corrispondenti alle quali non si applica la presente informativa sulla privacy. Per informazioni dettagliate sulle disposizioni vigenti, consultare le informative sulla privacy dei singoli fornitori di servizi:

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Twitter: https://twitter.com/it/privacy

Google+: https://www.google.com/policies/privacy/?hl=de

Xing: https://www.xing.com/privacy

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

Nessuna informazione personale viene trasmessa ai rispettivi fornitori prima che effettuato l’accesso ai relativi link. Il vostro accesso alla pagina collegata è anch’essa la base per il trattamento dei dati da parte dei rispettivi fornitori.

Utilizzo di YouTube

La nostra offerta online include video per i quali utilizziamo un plug-in del servizio YouTube ("YouTube") gestito da Google. Il servizio è gestito da YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Quando si visita un sito web della nostra offerta online che include un video, si viene collegati ai server di YouTube. YouTube informa il server su quali siti Web della nostra offerta online avete visitato.

Se siete connessi al vostro account YouTube, permettete a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile impedire che questo accada effettuando il logout dal proprio account YouTube. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, valida anche per YouTube.

Utilizziamo YouTube per mostrarvi video e per trasmettervi ulteriori informazioni su di noi e sui nostri servizi; anch’esso è nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

I vostri diritti e i contatti

Attribuiamo grande importanza alla massima trasparenza possibile nel trattamento dei vostri dati personali e alla vostra informazione sui vostri diritti. Se avete bisogno di ulteriori informazioni o desiderate esercitare i vostri diritti, potete contattarci in qualsiasi momento in modo che possiamo occuparci della vostra richiesta.

Diritti interessati

Avete ampi diritti per quanto riguarda il trattamento dei vostri dati personali. In primo luogo, avete un diritto completo all'informazione e potete richiedere la correzione e/o la cancellazione o il blocco dei vostri dati personali, se necessario. Potete anche richiedere una limitazione dei trattamento e avete diritto di opposizione. Avete inoltre diritto alla portabilità dei dati personali che ci avete fornito.

Se desiderate esercitare i vostri diritti e/o ricevere ulteriori informazioni, contattate il nostro servizio clienti. In alternativa, potete rivolgervi al nostro responsabile della protezione dei dati.

Revoca del consenso e opposizione

Una volta dato il vostro consenso, questo può essere liberamente revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso fino al momento della revoca. Le persone di contatto in questo caso è sempre il servizio clienti e il nostro responsabile della protezione dei dati.

Se il trattamento dei vostri dati personali non si basa sul consenso, ma su un'altra base giuridica, potete opporvi a tale trattamento. La vostra opposizione porterà a una revisione e, se necessario, alla cessazione del trattamento dei dati. Sarete informati dei risultati della verifica e, se il trattamento dei dati dovesse comunque proseguire, vi forniremo informazioni più dettagliate sui motivi per cui è consentito il trattamento dei dati.

Responsabile della protezione dei dati e contatti

Abbiamo nominato un responsabile esterno per la protezione dei dati che ci supporta nelle questioni relative alla protezione dei dati e al quale potete anche rivolgervi direttamente. Il nostro responsabile della protezione dei dati e il suo team saranno lieti di rispondere alle vostre domande sul nostro trattamento dei dati personali o di fornirvi ulteriori informazioni su questioni relative alla protezione dei dati:

RA Dr. Sebastian Meyer, LL.M.
c/o BRANDI Rechtsanwälte

Adenauerplatz 1, 33602 Bielefeld     
Germania
Telefono: +49(0)521 / 96535-812
E-mail: info(at)rw-kupplungen.de

Se desiderate contattare personalmente il nostro responsabile della protezione dei dati via e-mail, potete anche contattarlo al seguente indirizzo sebastian.meyer(at)brandi.net.

Reclami

Se ritenete che i vostri dati personali non vengano trattati in conformità con questa Informativa sulla privacy o con le disposizioni sulla privacy vigenti, potete presentare un reclamo al nostro responsabile della protezione dei dati. Il responsabile della protezione dei dati esaminerà quindi la questione e vi informerà dell'esito dell'esame. Avete anche il diritto di appellarvi a un'autorità di controllo.

Ulteriori informazioni e modifiche

Link ad altri siti Web

La nostra offerta online può contenere link ad altri siti Web. Questi link sono di solito contrassegnati come tali. Non influiamo in alcun modo sul rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati sui siti Web collegati. Vi raccomandiamo pertanto di informarvi anche sulle rispettive informative sulla privacy contenute in altri siti Web.

Modifica alla presente Informativa sulla privacy

Lo stato di questa informativa sulla privacy è definito dalla data indicata (di seguito). Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e con effetto per il futuro. In particolare vengono apportate modifiche in caso di adeguamenti tecnici dell'offerta online o di modifiche alle disposizioni sulla protezione dei dati. L'offerta online consente sempre di accedere direttamente alla versione attuale dell’informativa sulla privacy. Vi consigliamo di informarvi regolarmente sulle modifiche apportate alla presente informativa sulla privacy.

Ultimo aggiornamento dell’informativa sulla privacy: maggio 2018